Sommaire
Nouveauté : Un outil de
prévention du harcèlement à l’école
La laïcité à l’épreuve de la diversité, Édito
Diversité culturelle et pluralité religieuse - Laïcité : La condition d’une
unité dans la diversité - Entretien avec
Gérard GUILLOT
Multiculturalisme : Jusqu’où respecter les cultures ?,
par Gilles VERBUNT - docteur en sociologie, spécialiste de la dimension
interculturelle dans les apprentissages et le travail social. Il est l’auteur
de plusieurs ouvrages sur le sujet et notamment : « Penser et vivre
l’interculturel » et « Manuel d’initiation à l’interculturel », les deux
ouvrages aux Ed. Chronique Sociale, 2011.
En
Allemagne, une magistrate a refusé d’accorder le divorce à l’épouse qui s’était
plainte d’avoir été battue par son mari. Voici son argumentation : en l’épousant,
vous saviez bien que dans sa culture le mari a le droit de battre sa femme. La
magistrate agissait au nom du respect dû à la culture du mari…
Différences : Le choc
des rencontres,
par Hervé OTT - il a été animateur d’un centre de recherches et de formation concernant
l’approche et la transformation constructives des conflits (ATCC) pendant une
vingtaine d’années. Il a fait de nombreuses missions de formation dans des
régions en crise. Certifié MBTI (indicateur typologique de Myers-Briggs, il
réalise de multiples interventions d’accompagnement de groupe et de formation à
l’interculturel.
Combien
de fois avons-nous été confronté à des différences qui nous ont chamboulés, à
quelque chose d’inconnu jusque là qui a pu nous déstabiliser au point d’avoir perçu
un danger, une insécurité profonde ? Je vais relever quelques différences
qui peuvent participer à la difficile cohabitation avec des personnes de
cultures différentes et montrer qu’elles révèlent des différences de forme, non
de fond.
Ressources : Former
au dialogue interculturel,
par Nabila AMGHAR - elle est sociologue, membre de TessitureS, réseau de sociologues,
ethnologues, historiens, socio-économistes et documentaristes dont l’objet est
de soutenir et former les acteurs (professionnels, élus, bénévoles, habitants…)
dans l’élaboration de connaissances et d’analyses destinées à renouveler les
pratiques et l’ingénierie du social ainsi qu’à formuler des propositions pour
les politiques locales (reseautessitures@yahoo.fr).
Les
modes de vie, les préceptes éducatifs, les formes de parenté, la place et les
représentations du corps (maladie, sexualité, naissance…), les relations de
genre, les systèmes de croyances, les modes relationnels sont autant de
variables culturelles susceptibles d’interroger les professionnels en charge de
l’intégration et les publics qu’ils accueillent. Diverses formes de malentendus
ou d’incompréhensions peuvent survenir dans des domaines aussi variés que les
conceptions de la famille ou les manières d’habiter.
Témoignage : Dialogues interculturels, par Rafaël TYSZBLAT
Qu’est-ce
que c’est qu’être Français pour vous ? En quoi le port du voile, de la burqa ou
d’autres signes religieux vous pose-t-il un problème? Vous êtes-vous déjà senti
ostracisé-e par telle ou telle communauté ? Comment cela s’est-il passé, et
qu’avez vous ressenti alors ? Les Français musulmans prennent-ils trop de
libertés face à la laïcité selon vous ?… Voilà quelques-unes des questions qui pourraient provoquer de saines
discussions si elles n’étaient accaparées par des personnes qui cherchent
davantage à monter les communautés les unes contre les autres qu’à bâtir les
fondations d’un authentique vivre ensemble.
Laïcité à la française - Des
représentations sociales à construire, aux compétences psychosociales à
acquérir,
par Édith TARTAR GODDET - Psychologue
clinicienne, elle assure des formations sur la psychologie de
l’enfant et de l’adolescent, la prévention de la violence, la gestion des
conflits et l’analyse des pratiques pour les personnels de l’Education
nationale et en IUFM. Avec l’association « Temps de Rencontre, Temps de Parole
», elle anime des groupes de parole pour aider jeunes et adultes à réfléchir
sur la transmission des limites, la loi symbolique, la prévention de la
violence, la gestion des relations. Auteure de nombreux livres sur ces sujets,
elle a également conçu un matériel pédagogique et ludique, « Raconter la loi
symbolique aux adolescents », et une exposition, « Être libre avec la loi ».
Depuis
la loi de 1905, la laïcité désigne la séparation entre la religion et l’État et
signifie que l’État n’exerce aucune influence sur les religions et les religions
n’exercent aucune influence sur l’État. Puisqu’il est légal, le principe de
laïcité devient contraignant et doit se décliner dans la vie quotidienne des
services publics et des individus qui les composent. Il s’incarne à travers une
attitude de neutralité de ces personnes et de ces lieux à l’égard des signes du
religieux ; ces personnes n’ayant pas le droit de manifester, dans le cadre du
service public, leurs croyances religieuses.
Thérapie sociale : Gérer les conflits interculturels dans les collectivités
locales,
par Charles ROJZMAN - sociothérapeute et dirigeant de l’Institut Charles Rojzman. Il est
à l’origine d’une méthode transdisciplinaire, la Thérapie Sociale, forme
renouvelée d'éducation à la démocratie et de gestion de conflits. Il assure
avec son équipe depuis plus de vingt ans la préparation d'acteurs de terrain et
de personnels des services publics de tous niveaux à l'exercice de leur
profession dans un contexte de cris (http://institut-charlesrojzman.com).
Faute
d’outils d’intervention et d’analyse, les conflits interculturels suscitent
chez les acteurs de terrain et les responsables institutionnels et politiques
un sentiment d’impuissance et menacent la cohésion sociale déjà rendue
difficile par les inégalités et les ghettoïsations…
Ressources
: Bibliographie, Internet, Outils pédagogiques
Livres
Bloc-notes
Offres de
formation, Ateliers relationnels
Faber/Mazlish,
Bulletin d’abonnement
La chronique de « l’Autrement dit »